Carlos V, Pretendiente